Page 114 - Suape 45 Anos

gulha dos investimentos que ajudou a trazer para Suape e Suape grows and Pernambuco
para Pernambuco.
- Tivemos muitos avanços na última década, mas preci- grows with it
samos fazer um trabalho mais forte, porque ainda há muita
margem para crescimento em Suape. Estamos falando de in-
dústrias que terão acesso a um equipamento muito diferen- Both in the past and now, the growth of Suape has been driven by its
ciado como é o Porto de Suape, que pode tanto receber seus enormous capacity to attract public and private investment to the State.
insumos de fora como também levar seus bens produzidos In the last ten years, the mission of promoting this potential, attracting
para outros países. Podemos dizer que, de certa forma, isso é new business, and gaining investment has been the direct responsibility
uma espécie de grife para essas indústrias. of Alexandre Reis, coordinator of Business Development at the industrial
Dentro dos potenciais alavancadores de investimentos, port.
ele destaca um novo terminal de contêineres privado, a fu- Alexandre works directly with investors from Brazil and overseas.
tura conclusão do segundo trem da Refinaria Abreu e Lima, He operates like a skilled salesperson. When presenting the product, he
a instalação de um terminal de regaseificação, a própria ex- shows how Suape is a different kind of port, explains the logistics, the
pansão do porto, além da chegada de uma nova malha fer- vast area available for the installation of new businesses, the tax incen-
roviária e vários outros pontos previstos no Plano Diretor tives offered by the State government and other attractive features, in-
Suape 2035. cluding a commitment to the natural environment.
O complexo abriga 83 empresas plurais em suas pro- Hired by Suape in 2013, by way of public selection, Alexandre previ-
duções e serviços. E um de seus grandes potenciais para ously worked in the private sector. Trained as an economist, he amassed
uma expansão é o portfólio ambiental e sua capacidade de vast experience in the retail and infrastructure sectors. This enabled him
empreender com desenvolvimento sustentável. Alexandre to bring vital expertise to his new position at Suape.
aponta que Suape dispõe de um ativo ambiental superavitá- During his ten years working at the Complex, he is proud of the in-
rio, com um cenário natural que reúne condições de preser- vestment he has helped to bring to Suape and to Pernambuco.
vação e produção de energia limpa. - We have seen much progress in the past ten years, but we need to
- Não é da boca para fora quando digo que nosso traba- work harder, because there is still a lot of scope for growth in Suape. We
lho aqui melhora a vida das pessoas. É algo que me faz sentir are talking about industries that will have access to the very special port
muito gratificado, pois, desde meu começo, enquanto estu- facility that we have at Suape, which can receive goods from abroad and
dante, eu optei pela economia como um meio de entender o also export goods produced here to other countries. We could say that
mundo e melhorar a vida das pessoas. Estamos vendo todo this is a kind of brand label for the businesses that set up here.
um cenário que vem mudando, cada vez mais, no sentido de Among factors with the potential to leverage investment, he includes
oportunidades, formação e investimentos para Pernambuco a new private container terminal, the future completion of the second
e para o Brasil, por meio de Suape. Abreu e Lima Refinery train, the installation of a regasification terminal,

114 | Suape 45 anos