Page 86 - Suape 45 Anos

Porto externo

Área de águas abrigadas e
repleta de história. É onde
passado, presente e futuro se
cruzam, apontando rumos de
mais prosperidade. Conta com
um Cais de Múltiplos Usos,
um píer exclusivo de granéis
líquidos, outro de granéis
líquidos e gases, e um reservado
aos petroleiros, além de uma
bacia de evolução de navios

Outer port

An area of sheltered waters
replete with history. Here past,
present and future cross paths,
pointing the way forward to
greater prosperity. The outer
port has a multipurpose quay, a
pier exclusively for bulk solids,
another for bulk liquids and
gases, and yet another reserved
for oil tankers, along with a
shipbuilding yard

86 | Suape 45 anos